Thursday, 31 January 2008

佛教小常识 - 卍字

字,梵语srivatsa或svastika,本为一种德相符号,意译为「吉祥云海」、「吉祥喜旋」义,为佛的三十二相、八十种好之一。

此符号在不同佛典中分别出现在佛陀的胸臆、发间、手足或腰间,皆具光明吉祥之义。卍字可能因为与俗体「万」字形相及意思相近,后世遂通称为「万」字。有学者认为卍字与十字同是阿利安族先祖居住在巴克特里及鄂斯河流域时代的重要宗教符号,故两者皆成为日后神圣的标志.

有趣的是:泰国佛教徒向人问候时,皆是双掌合十,称「sawadeeka」,有人认为此词的音义,可能是源自梵语「svastika」,即「卍」字的祝福。

No comments:

 
eckhart tolle