Tuesday 6 July 2010

爱心无国界!


看到这张照片你们有何感想?不是要你们看那盒五颜六色的糖果有多美丽,是把焦点集中在两个孩子的身上。看一看他们的头上/背上背了什么?不是洋娃娃,是一根根的树枝,大的不说,看看那个不到3岁孩子的身上然后再看看你们身边可爱的孩子们,你们有何感想?是不是像我一样很心酸,为什么我们家的孩子那么幸福,要什么就有什么,而远在泰国,缅甸,金三角那里的孩子却是那么的可怜?如果我们每个人都愿意对他们伸出援手,帮助他们,那么是不是就能改变他们的一生?当你们把不要的衣服,不要的玩具都丢进垃圾桶时,想想看,贫穷人家如果收到了这些可以让他们穿,可以保暖,完整无损的衣服时那种开心满足是金钱所买不到的。 穷人家的孩子,没有玩具这种奢侈品,他们小小年纪,不要说是玩具,连套像样的衣服和鞋子都没有,身上永远是脏兮兮的,脚板被磨破了皮也不能喊痛,没有鞋子就算是哭也没有用。当我们在烦恼该买什么颜色的鞋子时,想象有多少人是光着脚顶着大太阳在山上行走的。他们要的不是什么名牌服装鞋子,要的只是可以遮体的衣服,可以行走的鞋子。


不要老是把泰国的印象停留在购物天堂,下一次当你们计划要去泰国是不妨多带一公斤的物品去捐给又需要的人!如果那些想要帮助却不能亲自到那里的人也可以花点钱把想捐的物品集合起来用邮寄的方式寄去给那里的组织,他们一年会到那些偏远的地区几次,把物资送给村民们。



If all of us play a part in helping and contribute for the less fortunate, the world will be happier because there are lesser people suffering.
The people from the Hilltribe need helps, many of the villager had never seen any stranger before, let alone knowing there is such thing call " photo". They do not have enough water in their village for personal use and cooking or have toilet facilities available in the village. Children in rural areas of northern Thailand started to help out in the family when they are supposed to be in school, part of the reason, there were no proper school build for them. They have no sense of hygiene, they have no proper medical help and that's why they needed people to stretch out and help them. Providing them with basic care in the way of food, housing and education for hill tribe orphans or children from broken hill tribe homes.

非常感谢清迈泰林道德慈善基金会德慧大哥提供照片。如果没有你们提供这个平台让我们可以传送爱心,很多人根本不知道要从哪里开始,也不知道有那么多人需要我们的帮助。如您说的


“深入泰北緬甸偏遠部落
把愛分享即喜悅~~~
真心推出返回己~~~
亦無虧也亦無損~~~
無國區分情為本~~~
世界本是同根分~~~
願愛心無國界尊~~~

愛人愛己
及時行善樂安康
但願...地球美好無憂慮... ”

No comments:

 
eckhart tolle